Παρασκευή 26 Φεβρουαρίου 2021

The rooftop gardens helping favelas breathe amid summer heat - Τα φυτεμενα δωματα βοηθούν τις φαβέλες να αναπνεύσουν μεσα στην καλοκαιρινή ζέστη!


The rooftop gardens helping favelas breathe amid summer heat

Maria Angelica Troncoso

Rio de Janeiro, Feb 25 (efe-epa).- It is summer in Rio de Janeiro and the heat in the narrow alleys of the city’s favelas is suffocating. Cooling these neighborhoods sustainably is the goal of Techo Verde Favela, a project that was born in the heart of these Brazilian shanty towns.

Also known as aerial gardens, green roofs are considered ‘urban lungs’ that can help improve air quality and biodiversity in cities where cement prevails and vegetation is dying out.

Luis Cassiano, founder of Techo Verde Favela, discovered these benefits six years ago, after suffering from stifling summer heat at his home, one of many in the densely populated Parque Arará neighborhood.

The favela, home to some 9,000 people living in cramped conditions without access to green areas, is located in the northern part of Rio on land that years ago was a mangrove swamp.

A lover of plants and nature, in green roofs Cassiano found the solution to his problem. After studying in depth, he started planting his own garden on the roof of his house.

Since then, the small ‘urban jungle’ that sprawls over his home, composed of bromeliads, cacti, succulents and even palm trees, provides him an escape and a sense of well-being that he had not known before.

“I don’t know how to live without that roof,” Cassiano tells Efe, who, at 51 years old, confesses that he would have gone crazy without the freshness that this garden provides him every day.

“Its greatest importance lies in how it achieves the temperature difference. I’m a person who feels the heat a lot and without that roof I wouldn’t be able to live here. When I started it, I did it for relief, because I couldn’t stand coming home from work and having all that heat in here,” he says.

After experiencing firsthand the virtues of his green roof, Cassiano wants to replicate the idea in other homes in the community.

The benefits of the roof garden are multiple: it helps prevent flooding, improves air quality, helps reduce energy consumption and turns concrete and brick structures into “more beautiful”, breathable spaces.

According to the environmentalist, promoting the implementation of these roofs in the favela has not been easy, because these kinds of projects are long-term and people want “immediate results.”

Added to that is the daily care — and costs — needed for their upkeep. Residents of the favela are less inclined to fund what many see as a luxury during a pandemic that has left many without work.

To overcome doubts about the costs and benefits of the gardens, Cassiano insists that environmental education and passion for all things green is key.

“The person has to know what they are doing, but they must also love plants,” he says.

But because of restrictions related to the pandemic, work with the community to get them engaged with the project and teach them about its benefits was abandoned, and will only be resumed once the risk of contagion has been addressed.

It is “robust” work, Cassiano says, which is done with the heart and survives on voluntary help, which is increasingly scarce.

Projects like Techo Verde Favela have also seen financial support from the municipal government dry up because of Covid, with funds to rebuild the city’s struggling commercial center and to save some 800,000 jobs being prioritized over longer-term environmental goals. EFE/EPA


Τα φυτεμένα δώματα βοηθούν τις φαβέλες να αναπνεύσουν μέσα στην καλοκαιρινή ζέστη!

Αρθρό της Μαρία Αντζέλικα Τρονκόσο

Ρίο ντε Τζανέιρο, 25 Φεβρουαρίου (efe-epa). - 

Είναι καλοκαίρι στο Ρίο ντε Τζανέιρο και η ζέστη στα στενά σοκάκια των φαβέλων της πόλης είναι ασφυκτική. Η βιώσιμη ψύξη και δροσισμός αυτών των γειτονιών είναι ο στόχος του Techo Verde Favela, ενός έργου που γεννήθηκε στην καρδιά αυτών των βραζιλιάνικων παραγκουπόλεων.

Επίσης γνωστοί ωςταρατσόκήποι, οι πράσινες στέγες ή ορθά φυτεμένα δώματα  θεωρούνται «αστικοί πνεύμονες» που μπορούν να βοηθήσουν στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και της βιοποικιλότητας σε πόλεις όπου επικρατεί τσιμέντο και η βλάστηση εξαντλείται.

Ο Luis Cassiano, ιδρυτής της Techo Verde Favela, ανακάλυψε αυτά τα οφέλη πριν από έξι χρόνια, αφού υπέφερε από την ασφυκτική καλοκαιρινή ζέστη στο σπίτι του, ένα από τα πολλά στην πυκνοκατοικημένη γειτονιά Parque Arará.

Η φαβέλα, το οποίο φιλοξενεί περίπου 9.000 ανθρώπους που ζουν σε περιορισμένες χώρους και  συνθήκες χωρίς πρόσβαση σε πράσινες περιοχές, βρίσκεται στο βόρειο τμήμα του Ρίο σε εδάφη  που πριν από χρόνια ήταν βάλτος μαγκρόβιας βλάστησης....

Ένας λάτρης των φυτών και της φύσης,  και των πράσινων  στέγων ο Κασσιάνο βρήκε τη λύση στο πρόβλημά του. Αφού μελέτησε σε βάθος, άρχισε να φυτεύει τον δικό του κήπο στη στέγη του σπιτιού του.

Έκτοτε, η μικρή «αστική ζούγκλα» που απλώνεται πάνω από το σπίτι του, αποτελούμενη από βρωμελίδες, κάκτους, παχύφυτα και ακόμη και φοίνικες, του παρέχει μια διαφυγή και μια αίσθηση ευεξίας που δεν είχε στο παρελθόν.

«Δεν ξέρω πώς να ζήσω χωρίς αυτή τη στέγη», λέει ο Cassiano στον Efe, ο οποίος, σε ηλικία 51 ετών, ομολογεί ότι θα είχε τρελαθεί χωρίς τη φρεσκάδα που του προσφέρει αυτός ο κήπος κάθε μέρα.

«Η μεγαλύτερη σημασία του έγκειται στο πώς επιτυγχάνει τη διαφορά θερμοκρασίας. Είμαι ένα άτομο που νιώθει πολύ τη ζέστη και χωρίς αυτή τη στέγη δεν θα μπορούσα να ζήσω εδώ. Όταν το ξεκίνησα, το έκανα για ανακούφιση, γιατί δεν μπορούσα να αντέχω σπίτι από τη δουλειά και να έχω όλη αυτή τη ζέστη εδώ », λέει.

Αφού βίωσε από πρώτο χέρι τις αρετές της πράσινης στέγης του, ο Cassiano θέλει να αναπαράγει την ιδέα σε άλλα σπίτια της κοινότητας.

Τα οφέλη του φυτεμένου δώματος  είναι πολλαπλά οφέλη : βοηθά στην αποφυγή πλημμυρών, βελτιώνει την ποιότητα του αέρα, συμβάλλει στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και μετατρέπει τις κατασκευές από σκυρόδεμα και τούβλα σε «πιο όμορφους», αναπνεύσιμους χώρους.

Σύμφωνα με τον περιβαλλοντολόγο, η προώθηση της εφαρμογής αυτών των στεγών στη φαβέλα δεν ήταν εύκολη, επειδή αυτά τα είδη έργου ακι τα οφέλη  είναι μακροπρόθεσμα και οι άνθρωποι θέλουν «άμεσα αποτελέσματα».

Προστίθεται σε αυτήν την καθημερινή φροντίδα - και το κόστος - που απαιτείται για τη συντήρησή τους. Οι κάτοικοι των φαβέλων είναι λιγότερο διατεθειμένοι να χρηματοδοτήσουν αυτό που πολλοί βλέπουν ως πολυτέλεια σε μια πανδημία που έχει αφήσει πολλούς χωρίς δουλειά.

Για να ξεπεράσει τις αμφιβολίες σχετικά με το κόστος και τα οφέλη των κήπων, ο Cassiano επιμένει ότι η περιβαλλοντική εκπαίδευση και το πάθος για όλα τα πράσινα και την φύση  είναι το κλειδί.

«Το άτομο πρέπει να ξέρει τι κάνει, αλλά πρέπει επίσης να αγαπά τα φυτά», λέει.

Αλλά λόγω περιορισμών  που σχετίζονται με την πανδημία, πρέπει να συνεργαστεί η κοινότητα για να τους εμπλέξει και ενθαρύνει  με το έργο και να τους διδάξει  τα οφέλη του πρασίνου  και θα συνεχιστείσαν έργο  μόνο όταν αντιμετωπιστεί ο κίνδυνος μετάδοσης.

Είναι «ανθεκτικό» έργο, λέει ο Cassiano, το οποίο γίνεται με την καρδιά και επιβιώνει με εθελοντική βοήθεια, η οποία είναι πλεόν όλο και πιο σπάνια.

Έργα όπως το Techo Verde Favela έχουν επίσης χάσει την οικονομική υποστήριξη από τη δημοτική κυβέρνηση λόγω του Covid,  ,αφού τα κεφάλαια πάνε πλεόν για την ανοικοδόμηση του εμπορικού εμπορικού κέντρου της πόλης και για τη διάσωση περίπου 800.000 θέσεων εργασίας με προτεραιότητα σε μακροπρόθεσμους περιβαλλοντικούς στόχους.

Πηγή :https://www.laprensalatina.com/the-rooftop-gardens-helping-favelas-breathe-amid-summer-heat/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου